What is this blog about?

This blog is my escape from a boring everyday reality into a wonderfully colourful and fabulous world of vitrail glass.
It's all about my biggest passion - glass painting, which I started in 2008.
Here you will find all my painted glass works - Click
Please, feel free to leave a comment. Thanks :)

Moje malowane prace w całości - TU

Thursday 8 April 2010

Candy! Candy!

Hello chucks! I've finally painted something again after a long break! :) And on top of that I decided to celebrate my new Vitrail blog with my first Candy ever! :D Come one guys, let's get this blog moving! :)
The picture I painted is a copy of ATC Day and Night by a skilled Deviant Artist Seed-of-January and it has been painted with her permission. Hope she likes the glassy version of her ATC ;-) The picture is of A4 size and it has been painted on a clipframe using solvent-based vitrail paints and golden and silver outliner.
This time I'm not retaining the picture for myself, I'm letting it go :) So if you feel like grabbing it, here are the candy rules:

1. everybody can participate in candy. 
2. put a comment under this post, declaring you wanna participate in my candy
3. blog/journal owners, please, copy a chosen picture of a candy piece and put them on the sidebar of your blog with a link back to my candy post. if u dont have a blog, you can put the information about the candy on the forums you visit or in your forum signature or at least, please leave your email to keep in touch
4. join the followers, if you like, it's not a must though :) 
5. the candy list closes at midnight 14th May 2010, (European London Time)
6. i'll draw the winner on the next day - 15th May 2010
Good luck and Enjoy!

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * 

Kochani, nareszcie z wielką przyjemnością ogłaszam swoje pierwsze w życiu candy :) po dłuższej przerwie udało mi się ukończyć obrazek zatytułowany Day and Night, który jest namalowaną na szkle kopią ATC wykonaną przez utalentowaną artystkę Seed-of-January z Deviant Art i namalowany za jej pozwoleniem :) (Mam nadzieję, że autorce się podoba szklana wersja obrazka :P) Obrazek ma wymiar A4, namalowany jest na antyramie farbkami witrażowymi oraz złotym i srebnym outlinerem. Obrazek przeznaczam na candy z kilku powodow :)
-mamy wiosnę, prosze państwa :P
-mam nowego bloga, którego trzeba jakoś zastartować :D
- moje pierwsze w życiu candy

jeśli macie ochotę na ten obrazek, zapraszam do udziału w zabawie, zasady takie jak zawsze

1. każdy może uczestniczyć w candy
2. deklarujemy chęć wzięcia udziału poprzez komentarz pod tym postem
3. właściciele blogów pobierają sobie wybrane zdjęcie z candy i wstawiaja w panel boczny na swoim blogu z podlinkowaniem i informacja o candy, jesli ktos nie posiada własnego bloga, może zamieścic informacje o candy na forach z których korzysta lub w swoim forumowym podpisie albo przynajmniej niech zostawi swoj adres emailowy w celach kontaktu
4.zapraszam do obserwacji, jesli ktos ma ochotę, nie jest to jednak opcja przymusowa :)
5. zapisy na candy trwaja do 14 maja 2010 do północy
6. zwyciezca zostanie wylosowany nastepnego dnia 15 maja 2010

Zapraszam serdecznie do zabawy i powodzenia!!! ;)

edit: i jeszcze mała prośba do co niektorych osób z blogami, które się juz zapisały a nie podały jeszcze info o candy na swoich blogach, aby to zrobiły, w przeciwnym razie nie będa mogły wziać udziału w losowaniu bo nie spełniaja wszystkich kryteriów zabawy :(